SLOGAM

Slogam 33

Slogam
Other Descriptions

Bhagavad Gita Chapter 13.33

yathā sarva-gataḿ saukṣmyād

ākāśaḿ nopalipyate

sarvatrāvasthito dehe

tathātmā nopalipyate

Translation

The sky, due to its subtle nature, does not mix with anything, although it is all-pervading. Similarly, the soul situated in Brahman vision does not mix with the body, though situated in that body.

Author Name:-Sri Ramanuja

Purport

Sri Ramanuja

13.33 As the ‘all-pervading ether,’ though in contact with all substances, is ‘not tainted’ by the qualities of all these substances, as it is ‘subtle’ — even so the self, though ‘present in all the bodies,’ everywhere, namely, in divinities, men etc., is not contaminated by these bodies by reason of Its extreme subtleness.

Author Name:-Sri Adi Shankaracharya

Purport

Sri Adi Shankaracharya

13.33 Yatha, as; sarva-gatam, the all-pervading; akasam, space;-though pervasive, still, na upalipyate, is not defiled, does not come into contact; saukmyat, because of its subtlety; tatha, similarly; atma, the Self; avasthitah, present, sarvatra, everywhere; dehe, in the body; na, is not; upalipyate, defiled. Further,

SLOGAM

CATEGORIES

Slogam 33

Bhagavad Gita Chapter 13.33

Related to Veda :